Que deviendra le Luxembourgeois?

L'Unesco recense quelques 2 474 langues menacées dans le monde. La langue nationale du Luxembourg y figure, pourtant son avenir ne semble pas si sombre…

Toutes les semaines, une langue sur les 6 000 parlées dans le monde près, disparaît, et c'est près de la moitié d'entre elles qui sont menacées d’extension. 

Mais contrairement à d'autres langues ou dialectes que l'UNESCO considère comme étant "en danger", le luxembourgeois est considéré plutôt comme étant «vulnérable». Il s'agit du premier des cinq niveaux du classement des langues, le dernier niveau étant celui de langue morte. Selon l'atlas de l'Unesco, le luxembourgeois serait parlé par environ 390 000 personnes à travers le monde.

Pour d'autres langues, la situation est plus alarmante: le wallon, parlé par 600 000 personnes,  est considéré comme «langue très menacée», tandis que le patois lorrain est considéré comme «gravement menacé». C'est pour préserver ces langues que se tient tous les 21 février, la journée internationale de la langue maternelle. 

de l'Avenir des Langues

Il semblerait que près de la moitié des langues parlées aujourd'hui dans le monde, (il y en a 6 000) seraient condamnées à disparaître d'ici la fin du XXIème siècle. 

Cette information émane de la directrice générale de l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (Unesco), dans un message publié lundi sur le site internet de l'organisation à l'occasion de la Journée internationale de la langue maternelle.

La richesse et la diversité linguiste, reconnue comme  « patrimoine commun fragile », par Irina Bokova, on estime que la perte d'une langue est un appauvrisement de l'humanité et un recul des droits individuels, à pouvoir s'exprimer dans sa langue maternelle. La survie d'une langue dépend intégralement de ses locuteurs.

Mme Bokova souligne l'importance de la diversité linguistique car, selon elle, certaines langues de peuples autochtones sont porteuses de connaissances sur la biodiversité ou la gestion des écosystèmes, ce qui représente, a-t-elle dit, une force de développement durable qui mérite d'être partagé.

L'Unesco rend hommage aux langues des peuples autochtones et veille à ce que les politiques éducatives, de développement et de cohésion sociale, prennent en compte le fait que le multilinguisme soit une «ressource vivante » qui doit être utilisée pour le bénéfice de tous.

La journée internationale de la langue maternelle est célébrée  depuis 12 ans pour protéger la diversité linguistique et cette année l'accent est mis sur l'éducation inclusive.

« Les populations exclues comme les peuples autochtones sont souvent celles dont les langues maternelles sont ignorées des systèmes éducatifs. Leur permettre d'apprendre, dès le plus jeune âge, dans leur langue maternelle puis dans d'autres langues, nationale, officielle ou autre, c'est promouvoir l'égalité et l'inclusion sociale », conclu la directrice générale de l'UNESCO dans son message internet.

La Journée internationale de la langue maternelle est célébrée le 21 février de chaque année depuis 1999.